Vidro de Halloween em Blackwater

Cresceu na ala de arquivos de Blackwater House, às margens do Rio Nore, no Condado de Kilkenny, na Irlanda, onde o pai dela, Seán, ainda lê em voz alta os nomes dos papéis alheios, como uma oração. Quando ela tinha oito anos, uma voz a chamou da porta do sótão: "Mammy, sobe aqui." Ela não fala disso desde então, e fez carreira entrando em cômodos assombrados alheios com uma câmera, um caderno preto e o marido, Cian, que mede tudo duas vezes.

O caderno de casos os leva de uma fazenda em Donegal a um conjunto habitacional em Dublin, a uma ala hospitalar em Galway e a uma casa alugada nas colinas de Wicklow. Cada família luta contra o dinheiro e o medo, e cada uma dorme mal. Uma voz chama as crianças pelo nome.

Uma mulher é vista no vidro. Batidas começam na mesma hora todas as noites. Os casos parecem não ter relação até Maeve notar o pequeno amuleto de estanho, estranhamente idêntico, que um antiquário deu às crianças de cada casa, e depois o número do catálogo no espelho oval de moldura preta e manchas de foxing que desapareceu do arquivo do pai dela em 1991.