La malédiction du premier Alpha

Je suis la seule adulte sur cette rivière capable de tuer Ransom Orchard, et c'est entièrement de sa faute ; il a tout orchestré exprès il y a trente ans, avant même ma naissance. N'importe quel étranger de passage dans le pays pourrait le faire. Je suis la seule à être déjà sur place.

Il y a eu neuf Alphas de cette lignée, et les huit premiers ont tous fini de la même manière : ils se sont assis à une table, ont inscrit leur nom quand leur heure est venue, et sont morts dans l'année ou les deux ans qui ont suivi. Ici, ce n'est pas une tragédie. C'est ainsi que les choses se passent.

Ransom est le neuvième. Il a trente ans de retard sur son heure, et il refuse de s'asseoir. Son propre fils est mort en l'attendant.

Et aucune main de cette meute ne peut le toucher. Pas une seule, car ils ont tous bu à cette source, ce que je n'ai jamais fait.

Chaque automne, je m'occupe de l'abattage dans les enclos à cochons parce que personne d'autre ne veut rester dans l'enclos et se faire regarder en le faisant. Personne sur cette rivière ne s'est jamais demandé ce que cela faisait de moi.